Projeto Integrador do Curso Técnico de Tradução e Interpretação de Libras - UC 17 (Téc. Tils 2022)

O que é LIBRAS? Como é estruturada? A comunicação ocorre por meio de gestos? Neste vídeo abordamos uma breve explicação do que é a Libras, seu conceito, exemplos, alguns mitos envolvidos e uma breve explicação sobre os parâmetros dessa língua.

Sabe-se que historicamente os surdos sofreram pela falta de comunicação efetiva dentro da sociedade. Por muito tempo, a comunicação com os próprios familiares dos surdos foi muito difícil, como também o atendimento dispensado a eles em repartições públicas, ambientes hospitalares, jurídicas e estabelecimentos comerciais. Dessa forma, visamos conscientizar profissionais, estudantes em formação, gestores e a comunidade em geral sobre a necessidade de atendimento à pessoa surda demonstrando possuir conhecimento básico da LIBRAS. https://youtu.be/tm6PCLKPLPI

  O presente trabalho foi desenvolvido pela 8º turma do curso Técnico de Tradutores e Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais, na unidade do SENAC Miguel Sady em Teresina - Pi. Com início no mês de setembro do ano 2019 tendo um total de 38 alunos com diferentes áreas de atuação, mas com objetivos em comum: se tornarem profissionais atuantes na área da tradução e interpretação. Na unidade Curricular do Projeto Integrador - UC 17 os alunos desenvolveram a gravação e a edição de vídeos didáticos e criativos que serão disponibilizados por meio "de uma ferramenta digital em QR Code" contendo a alocação dos vídeos do Glossário; Visando incentivar as pessoas a conhecerem a LIBRAS, o Glossário será disponíbilizado no YouTube em  contendo um pouco da estrutura gramatical da LIBRAS, histórias e sinais importantes relacionados ao cotidiano.